Ice Age: El desgel / El deshielo

Ara si, esperem que aquest cop vagi de debó i no torni a passar com l'altre cop!! Les temperatures han estat pujant aquests dies, i avui hem estat a uns 8 sobre 0. El gel i la neu estan gairebé desfets per complert i prego perquè no torni a nevar més!! No vull veure la neu més que aquest diumenge que me'n vaig a esquiar a Sunday River!! No se ni on és però sona bé el lloc oi?? Diuen que està molt bé la muntanya. Jo com que no hi entenc em fotré unes quantes culades amb la neu quan caigui de la taula (faré snow) i ja està. Us deixo amb una posta de sol a Reservoir que ja està descongelat i amb ànecs!

La foto és del dia de St. Patrick així que la neu encara no se'n havia anat del tot i al llac encara li quedava una capeta de gel, però ja no hi són cap dels dos!

Ahora sí, esperamos que esta vez vaya en serio y no vuelva a pasar como la vez anterior!! Las temperaturas han ido subiendo estos días, y hoy hemos estado a unos 8 sobre 0. El hielo y la nieve están casi derretidos por completo y ruego porque no vuelva a nevar más!! No quiero ver la nieve más que este domingo que me voy a esquiar a Sunday River!! No se ni dónde es pero suena bien el lugar verdad?? Dicen que está muy bien la montaña. Yo como que no entiendo me daré unas cuántas culadas con la nieve cuando me caiga de la tabla (haré snow) y ya está. Os dejo con una puesta de sol en Reservoir que ya está descongelado y con patos!

La foto es del día de St. Patrick así que la nieve todavía no se había ido del todo y al lago todavía le quedaba una capita de hielo, pero ya no están ninguna de las dos!

Eli i Julen