New York, New York! Segon viatge / Segundo viaje

Ey!! Per fi he acabat els examens!! 3 examens en un dia estudiant tots 3 el dia anterior és una cosa que no vull repetir mai més!! Bé tot això us ho explicaré més endavant quan torni a Boston i tingui més temps perquè ara estic a New York un altre cop!!! Ha vingut la Ana de Barcelona i s'estarà aquí 10 dies. El Xavi també he vingut però es queda amb el Tyler, un amic que va fer quan estava d'Erasmus a Amsterdam. És un noi molt simpàtic que estudia també al Boston College però per una cosa o altre mai havíem pogut quedar i ens vam conèixer ahir a l'aeroport mentre esperavem que arribessin aquests. De fet, només uns 10 segons abans, perquè no sabia quina cara feia i només al cap d'una estona vaig anar i li vaig preguntar si era ell.

Bé, el fet és que ens van portar a l'hostal en cotxe i a partir d'aquí poques opcions teníem per fer perquè teníem partit dels Knicks a les 7!! Ens vam encaminar cap al Madison Square Garden mentre feiem algunes fotos pel camí. El partit va estar molt entretingut, sobretot el final que els Knicks van remontar als Warriors. Per suposat no ens vam asseure al lloc que ens tocava si no bastant més a prop de la pista. Jo volia anar encara més abaix però la Ana no es va atrevir per si un cas ens pillaven... principiants... Va estar molt bé però directes d'allà a dormir que estava aquesta amb el Jet Lag i jo amb 5 hores dormides en 2 dies. Anirem actualitzant aquests dies els dos. No us ho perdeu!!!

Ey!! Por fin he acabado los examenes!! 3 examenes en un día, estudiando los 3 el día anterior es una cosa que no quiero repetir nunca jamás!! Bueno todo esto os lo explicaré más adelante cuando vuelva a Boston y tenga más tiempo porque ahora estoy en Nueva York otra vez!!! Ha venido Ana de Barcelona y estará aquí 10 días. Xavi también ha venido pero se queda con Tyler, un amigo que hizo cuando estaba de Erasmus en Amsterdam. Es un chico muy simpático que estudia también en Boston College pero por una cosa u otra nunca habíamos podido quedar y nos conocimos ayer en el aeropuerto mientras esperábamos que llegaran estos. De hecho, sólo unos 10 segundos antes, porque no sabia qué cara hacía y sólo al cabo de un rato fui y le pregunté si era él.

Bueno, el hecho es que nos trajeron al hostal en coche y a partir de aquí pocas opciones teníamos para hacer porque teníamos partido de los Knicks a los 7!! Nos encaminamos hacia el Madison Square Garden mientras haciamos algunas fotos por el camino. El partido estuvo muy entretenido, sobre todo el final que los Knicks remontaron a los Warriors. Por supuesto no nos sentamos en el sitio que nos tocaba si no bastante más cerca de la pista. Yo quería ir todavía más abajo pero Ana no se atrevió por si acaso nos pillaban... principiantes... Estuvo muy bien pero directos de allí a dormir que estaba, ésta con el Jet Lag y yo con 5 horas dormidas en 2 días. Iremos actualizando estos días los dos. No os lo perdáis!!!

Heyy!! I've finally finished exams!! 3 exams in one day, studying the 3 days prior is something I never want to do again!! But I'll explain all of this later when I come back to Boston when I have more time, because right now I am in New York again!! Ana is visiting from Barcelona so I'll be here for 10 days. Xavi is also here but he's staying with Tyler, a friend of his from Amsterdam that he met when he was doing his Erasmus there. He's a really nice guy and he also goes to Boston College, but for some reason we hadn't had the chance to meet so we finally met yesterday while we were waiting at the airport for them to arrive. Actually, nothing but 10 seconds before they arrived. I had no idea what he was going to look like, so after a while, I went over and asked him if he was Xavi's friend.

Anyways, the point is, they took us by car to the hostel, and from here on, we didn't have much time to do anything because we had plans to go watch the Knicks at 7!! We made our way towards Madison Square Garden while taking some pictures on the way. The game was very exciting, especially the end because the Knicks came back to the Warriors. Of course we didn't sit in our assigned seats, but rather we sat much closer to the court. I wanted to get even closer but Ana didn't dare to in case we got caught...beginners... It was great, but from there we went directly to bed because Ana had jetlag and I had only slept 5 hours in 2 days. I'll be updating these days, so don't miss it!